Näytetään tekstit, joissa on tunniste Athos-säätiön ystävät (facebook). Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Athos-säätiön ystävät (facebook). Näytä kaikki tekstit

tiistaina

Facebook 16.11.26

 





Tämän päivitystekstin myötä Athos-Säätiö ja sen tukiyhdistys toivottavat kaikille näiden FB-sivujen lukijoille siunauksellista ja sisäisen rauhan sävyttämää valmistautumisaikaa Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen syntymään!








Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 15.11.2026; 

käännös kreikasta: Hannu Pöyhönen

maanantaina

Pyhä Johannes Krysostomos: Sinun tulee tehdä vihollisistasikin ystäviäsi

 




”Mitä Jumalan ihminen voi saada aikaan? Oikeaa ja hyvää meidän pitää puolustaa mutta vääryyttä ja pahuutta vihata. Väärinkäsitykset ja mielipide-erot ovat osa elämän ohjelmaa.
 
Elämässäsi et kohtaa vain ystäviä vaan myös vihollisia. Sinun velvollisuutenasi on tehdä vihollisistasikin ystäviäsi, jotta omatuntosi olisi aina rauhallinen. Oikeaa ja hyvää meidän pitää puolustaa sekä vääryyttä ja pahuutta vihata.
 
Lähimmäistämme me emme kuitenkaan vihaa koskaan, mitä tahansa hän tekeekin meille. Emme syytä häntä emmekä loukkaa häntä, olipa oikeus puolellamme tai ei. Jos suurentelet hänen pahoja tekojaan ja päädyt niiden vuoksi käräjille taikka rikoksen tekoon, se on antikristillistä. Inhimillistä sen sijaan on kutistaa niitä tai vielä sitäkin parempaa pyyhkiä ne pois kokonaan, niin että sisimmässäsi vallitsee aina rauha.”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vima Orthodoksias 13.11.2026; käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen
 
Valokuva: Vima Orthodoksias 27.1.2024

sunnuntaina

Rikkaus ja kunnia

 



”Älkää antako rikkauden älkääkä kunnian tehdä vaikutusta teihin, vaan vaeltakaa aina oikeudenmukaisesti.

Olkoon syömänne leipä kunniallisella hiellänne ansaittu eikä vääryydellä hankittu. Jos teette hyviä töitä, te saatte niistä Jumalalta suuren palkan. Hän suo teidän nähdä ihmeitä, ja tulevassa elämässä saatte tuntea loppumatonta iloa.”
 

Kreikassa, Draman kaupungin läheisyydessä kilvoitellut pyhä tunnustaja Georgios Karslidis (1901–1959)



Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 3.11.2026; käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen

Miten pyytää Jumalalta jotakin?

 






Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 30.10.2026; käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen


Arvottomasta arvollisiksi

 






Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 21.10.2026; käännetty kreikasta, Hannu Pöyhönen

Kuva: citydesert.wordpress.com




tiistaina

Päiväseminaari Pyhän Maan viime aikojen kilvoittelijoista

 


 

 

Athos-Säätiö järjestää Hämeenlinnan Lammilla, Luostarikeskus Panagiassa, lauantaina 14.11. päiväseminaarin Pyhän Maan viime aikojen merkittävimmistä edesmenneistä kilvoittelijaisistä. Seminaarissa esitellään Pyhän Gerasimos Jordanialaisen luostarin raunioista keitaaksi muuttanut arkkimandriitta Krysostomos, Samariassa Jaakobin kaivolla 45 vuotta elänyt pappismunkki Justinos, Taborilla olevan Kristuksen kirkastumisen luostarin johtaja pappismunkki Ilarion (Hilarion) sekä heitä hieman varhaisempi, vuonna 1979 kuollut ja nyt jo kanonisoitu kyproslainen pappismarttyyri Filumenos.

Luennot pitävät Athos-Säätiön omat teologit Hannu Pöyhönen ja Heikki Alex Saulamo. Seminaarin osallistumismaksu on 50 euroa, joka kattaa luentojen lisäksi myös lounaan ja päiväkahvit. Seminaari alkaa klo 9 ja päättyy klo 17 mennessä.


Ilmoittautumiset mieluiten sähköpostitse (info@athossaatio.fi) taikka myös tekstiviestillä tai soittamalla (050-441 2036). Tervetuloa kuulemaan sankarillisten Isien mielenkiintoisista elämänvaiheista!


 

 

 

 

Kuva: pyhä pappismarttyyri Filumenos patriarkka Jaakobin kaivolla

 


lauantaina

Älä kulje koskaan yksin tietäsi

 



 
 
 
 
 
 
 
 
”Älä kulje yhtäkään tietä tässä maailmassa yksinäsi, 
vaan aina Herra Jeesus Kristus edelläsi.
Jeesuksen rukous edelläsi,
usko Häneen edelläsi,
rakkaus Häneen edelläsi,
hengähdys, kyynel ja huuto Hänen puoleensa edelläsi.
Silloin edestäsi katoavat kaikki kuolemat ja jokainen kiusaus,
mutta ei kuitenkaan sinun vuoksesi vaan Hänen, joka seisoo edessäsi.”
 
 
Pyhä Justin Popovich (1894–1979)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vima Orthodoksias 9.10.2026; käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen
Kuva: Viber_Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 31.5.2026
 

torstaina

Miten muistaa esirukouksissa muita?

 



 

 

 

 

 

 

 

Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 1.10.2026; 

käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen


Kreetan Vanhus Galaktia kuolemasta

 




”Me pelkäämme ja vapisemme ajatellessamme iankaikkista elämää, koska emme ole perillä, millaista se on. Niillä, jotka ovat tulleet tuntemaan sen, on sielussaan pidättelemätön into päästä sinne.


Vanhurskaat uiskentelevat Pyhän Kolminaisuuden ÄÄRETTÖMÄSSÄ VALOSSA! He eivät muutu mitenkään; he säilyttävät täydellisesti oman luonteensa, muistavat kaiken täällä olleen ja ovat kiinnostuneita meistä ja meidän asioistamme. Heidän tietonsa siellä on kuitenkin toisenlaista. He tuntevat asioita rajattomasti, mutta kaikkiviisas on vain Jumala.


Päästäksemme sinne meidän on tultava ristiinnaulituiksi. Meidän on kuoletettava synti itsessämme. Nautinto tuo myötäänsä tuskan. Se on väistämätöntä. Katumuksessa ja kilvoituksessa tunnettava tuska taas tuo myötäänsä hengellisen nautinnon. Se tuo Paratiisin sieluun jo tässä elämässä. Tuo tila kasvaa ja kehittyy tuonpuoleisuudessa loputta.


Näet Paratiisissa edesmenneet. He iloitsevat, laskevat leikkiä, keskustelevat, vaihtavat mielipiteitä – aivan samoin kuin täällä kuitenkin sillä erotuksella, ettei siellä ole pahuutta, ilkeyttä, itsekkyyttä. Siellä vallitsee rakkaus. Kun rukoilemme heidän puolestaan, kun heitä ajatellen harjoitamme salassa laupeudentöitä ja pidämme heille hartaita muistopalveluksia me pystymme vaikuttamaan paljon heidän tilaansa parantavasti. He odottavat sitä meiltä, sillä kuoleman jälkeen kukaan ei voi auttaa itseään. Elävien on tuupattava heitä eteenpäin. Niin kauan kuin elämme, katumalla ja kilvoittelemalla me edistymme. He siellä taas odottavat apua meiltä.


Kun joku Jumalan valtakunnassa iloitsee kovasti ja näkee maan päällä tunnettavan paljon tuskaa hänen vuokseen, hän ei lähesty noita omaisiaan, sillä se särkisi hänen sielun tilansa. Asia on vähän samalla tavoin kuin morsiamen kohdalla, joka iloitsee avioitumisestaan ja tuntee murhetta äidistään, kun tämä epätoivosta repii hiuksiaan menettäessään hänet. Mitä enemmän läheisensä menettäneet tyyntyvät tuskastaan ja rukoilevat, sitä enemmän näiden sielut lähenevät toisiaan.”





Kirjasta Η Οσία Γερόντισσα Γαλακτία της Κρήτης, Ιερά Μητρόπολις Μόρφου, εκδ. Θεομόρφου; 

käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen

Kuva: Viber_Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 7.11.2025

keskiviikkona

"Meille on hyödyllisempää..."

 


”Pitäkäämme huolta, että lähtiessämme tästä elämästä menemme valmistautuneina Pyhän Kolminaisuuden Valoon. Siellä näkyy kaikki sellaisena kuin se on. Valo nostaa kaiken sisimmästämme esille enkelten ja ihmisten edessä: ajatukset, synnit, kaiken. Minkä jätämme tänne vilpittömässä synnintunnustuksessa, se ei näy siellä; se on kadonnut yltämme, se on pyyhkiytynyt pois. Synnintunnustus uudistaa sielun. Meille on hyödyllisempää nöyrtyä täällä yhden ihmisen, rippi-isän, edessä kuin joutua häpeämään siellä ainaisesti koko taivaallisen yhdyskunnan nähden.”


Kreetan Vanhus Galaktia (κ. 2021)


 

 

 TULOSSA - jos Jumala suo - PÄIVÄSEMINAARI 26. SYYSKUUTA 2026 jKr.

 

Kirjasta Η Οσία Γερόντισσα Γαλακτία της Κρήτης, Ιερά Μητρόπολις Μόρφου, εκδ. Θεομόρφου; käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen

Kuva: © Pyhän Andreaan skiitta, Athosvuori






tiistaina

Nunna Galaktia


 

 

 

Nunna Galaktian, yhden viime aikojen suurimman naiskilvoittelijan todistus Pyhästä Kolminaisuudesta hänen omakohtaisen kokemuksensa pohjalta:


”Kukaan, yksikään ihminen ei ole nähnyt alutonta Isää. Me näemme vain Hänen voimansa, Hänen kaitselmuksensa, Hänen kunniansa. Pyhä Henki on koko ajan meidän yllämme. Hän liikkuu suurella äänellä, mutta kukaan ei kuule sitä. Mutta mitä Kristukseen tulee, kun sanot Hänelle, tule voidakseni syleillä Sinua, niin Hän tulee! Niin lähellä meitä Hän on.


Rukoilen paljon alutonta Isää. Hän on ankara, mutta myös kaikkihyvä. Hän on täynnä pitkämielisyyttä ja rakkautta. Samoin ovat kaikki Kolme. Nuo kaksi muuta persoonaa tuntevat suurta kunnioitusta Isää kohtaan. Poika tuli kaltaiseksemme ja sen vuoksi meillä on Hänen suhteen enemmän rohkeutta ja luottavaisuutta.”


Teksti ja valokuva kirjasta Kreetan pyhä vanhus Galaktia. Vanhuksen hengellinen perintö ja opetukset hänet tunteneiden ihmisten tallentamina


Käännös kreikasta: Hannu Pöyhönen


MUISTUTUS: Athos-Säätiö järjestää Luostarikeskus Panagiassa ensilauantaina 26.9. päiväseminaarin Vanhus Galaktiasta (opetus ja ateriat 50 e). Seminaari tarjoaa kenties ainutkertaisen mahdollisuuden tutustua kattavasti tähän hämmästyttävään naiskilvoittelijaan, jota monet piispatkin pitivät hengellisenä äitinään ja joka eli maallikkona aina 90 ikävuoteensa asti. Seminaariin voi ilmoittautua sähköpostitse: info@athossaatio.fi

"Tietäkää..."

 







Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 19.9.2026; 

käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen

keskiviikkona

"En tahdo..."

 





Pyhälle Nektarios Eginalaiselle kirkon Attikan Laurion Kamarizaan (nykyään Agios Konstantinos) rakentanut ja itsekin kansan pyhänä kunnioittama Vanhus Nektarios Vitalis (1930–2018)
 
Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 6.9.2026; 
käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen

maanantaina

Elokuu...

 








Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 1.8.2026; 

käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen


sunnuntaina

Älä pelkää...

 






Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 13.7.2026; 

käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen

Kuva (agiospatrokosmas.gr): isä Ioannis Kalaidis

keskiviikkona

Jokaisen on jätettävä jälkeensä jotakin hyvää, joka pysyy


 

 

 

Karkotuksissa ja Neuvostoliiton kovennetun kurin leireillä uskonsa takia 20 vuotta viettänyt pappismunkki Arseni (1894–1975) sanoo omana elämänkokemuksenaan:


”Jokaisen ihmisen pitää jättää jälkeensä jotain: omin käsin rakennettu talo, istutettu puu tai kirjoitettu kirja, ja nämä kaikki on tehtävä toisten hyväksi, ei oman itsensä. Myöhemmin ihmiset katsovat istuttamasi puun kasvamista tai muuta tekemääsi asiaa, ja niinä hetkinä palaat jälleen eloon, koska tuotat heille iloa. Sinua muistellen he pyytävät siunausta Herralta. Tekojesi laatu ei ole tärkeä, vaan se tosiasia, että jätit jälkesi johonkin niin, että siinä tapahtui muutos parempaan. Olennaista on myös se, että siinä uudessa säilyy osa sinusta itsestäsi ja että kaikki on tehty Herran nimessä ja rakkaudesta ihmisiin. – – – Tärkeintä on kaikissa toimissaan aina pyrkiä auttamaan muita ihmisiä, helpottamaan heidän kärsimystään ja rukoilemaan heidän puolestaan.”





Kirjasta Isä Arseni, kääntänyt venäjästä Tarja Kämäräinen, Valamon luostari


Kuva (© Pekka Salonen): Mosaiikki pyhän vanhus Sofroni Saharovin perustamassa Pyhän Johannes Kastajan luostarissa Englannin Essexissä

 

 

 

 

torstaina

Pyhän Johannes Venäläisen ihme Athosvuorella eräänä hänen juhlapäivänään (27.5.)

 



Lähes parikymmentä vuotta sitten Valamon opiston pyhiinvaellusryhmä sai kuulla Pyhän Andreaan skiitalla seuraavasta siellä vähän aiemmin sattuneesta Pyhän Johannes Venäläisen ihmeestä.


Erään Pohjois-Kreikassa asuvan kreikkalaisen rekkakuskin selkä kipeytyi pahasti. Hän kärsi kovista kivuista eikä lopulta pystynyt enää käymään töissä, sillä selän suoristaminen oli mahdotonta. Hän joutui kävelemäänkin kumarassa, kasvot maata kohti. Hänen tilanteensa pahensi entisestään, kun vaimo ”heitti” hänet ulos kodista ja jäi elämään yksin heidän lastensa kanssa.


Eräs rekkakuskin hyvin tuntenut sääli ystäväänsä ja kehotti häntä menemään Evian (Euboian) saarelle, Pyhän Johannes Venäläisen kirkkoon rukoilemaan tämän pyhäinjäännösten äärellä. Rekkakuskista ehdotus tuntui mahdottomalta, sillä matka oli pitkä eikä hänellä ollut rahaakaan. Niin asia jäi.


Vähää myöhemmin rekkakuski tuli kuitenkin käymään Athosvuorella ja saapui Pyhän Andreaan skiittaan juuri Pyhän Johanneksen muistopäivänä. Hän nousi portin yläpuolella olevaan Lohdutuksen Jumalanäidin kirkkoon, jonne oli vastikään tuotu yksinkertainen vahatulle kankaalle painettu Pyhän Johanneksen ikoni, sillä luostarin johtajalla Vanhus Efraimilla oli voimakas tunne siitä, että Pyhä haluaa ikoninsa Skiitalle nopeasti.


Rekkakuski liikuttui ”törmätessään” kirkossa ensi töikseen juuri Pyhään, josta hänen ystävänänsä oli puhunut hänelle. Ikonin analogille asettaneiden Skiitan isien jälkeen hän oli ensimmäinen ikonia kunnioittanut. Suudellessaan sitä hän tunsi sähkövirran menevän ruumiinsa läpi ja pelästyi kuvitellen aluksi saaneensa sydäninfarktin. Huomatessaan pelkonsa turhaksi hän lähti erään toisen pyhiinvaeltajan kanssa Skiitan lähellä sijaitsevaan Kariekseen kahville.


Kahvit juotuaan hän yllättyi huomatessaan voivansa nousta tukeutumatta tuolin käsinojiin. Selkä suoristui normaalista ja kivutkin olivat poissa. Täynnä ihmetystä hän saapui Skiitalle. Päästyään luostarimuurien sisään hänen puhelimensa soi. Soittaja oli vaimo, joka sanoi: ”Tule kotiin, minä ja lapset odotamme sinua!”


Tällä tavoin myötätuntoisen ja tuona päivänä juhlitun Pyhän Johannes Venäläisen apu kurjaan tilaan päätyneelle rekkakuskille oli nopea ja täydellinen.







keskiviikkona

"Ole kärsivällinen..."


 

 

 

 

 

Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 30.3.2026; 

kääntänyt kreikasta Hannu Pöyhönen

Kuva: isagiastriados.com