sunnuntaina
lauantaina
Pappismunkki Serafim Rose (1934–1982): Pelätkää vihaa vain omassa sielussanne
Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 21.2.2026;
kääntänyt kreikasta Hannu Pöyhönen
Valokuva: robinmarkphillips.com
perjantaina
Ajatuksia ajateltaviksi ja käytäntöön sovellettaviksi
Kreikassa laajalti tunnettu ja arvostettu ohjaajavanhus pappismunkki Epifanios Theodoropoulos (1930–1989) sanoi hengellisille lapsilleen heitä opettaessaan:
* Joka pelkää Jumalaa, ei pelkää mitään muuta.
* Minne viha ilmaantuu, sinne ei Jumala ilmesty.
* Meidän pitää nähdä kaikki asiat elämässämme ikuisuuden näkökulmasta. Silloin meidän on mahdollista havaita niiden todelliset ulottuvuudet.
* Ei ole monia tai vähiä eikä pieniä tai suuria ongelmia. Ainoa ongelma on Kristuksen poissaolo elämästämme.
* Kristillisyydellä on arvoa silloin, kun se käy meille kalliiksi.
* Paholainen työntää meitä syntiin, mutta viimeisen myöntymyksen sanan sanomme me itse.
lähde: Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 14.3.2026;
kuva: Dromokirix.gr
käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen
tiistaina
Tuska koko maailmaa kalvavasta onnettomuudesta
”Herra, opeta meitä rakastamaan niitä, jotka eivät ole saaneet osakseen rakkautta. Auta meitä kärsimään toisia tuskaisin sydämin. Älä salli meidän enää nauttia onnesta yksinämme. Anna meidän tuntea tuskaa koko maailmaa kalvavasta onnettomuudesta ja varjele meitä unohtamasta muita.”
”Vankiloiden pyhä” arkkimandriitta Gervasios Raptopoulos (1931–2020), joka teki Kreikassa vankilatyötä 35 vuotta suurella antaumuksella koituen pelastukseksi tuhansille vangituille ja heidän perheilleen; hän mm. lunasti vapaaksi yli 16.000 maksukyvyttömyyden perusteella Kreikassa ja 18 muussa maassa vangittua ja oli ehdolla Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi vuosina 2012, 2013 ja 2014.
Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 7.3.2026;
käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen
Vanhus Theodoros Agiofarangitis: "Kaikki muuttuu..."
Kreikan sosiaalisessa mediassa liikkuu parhaillaan kreetalaisen Vanhus Theodoros Agiofarangitiksen (k. 2016) lausahdus, jonka hän sanoi joskus yli kymmenen vuotta sitten. Jo aiemmin sitä on monesti siteerannut puheissaan Morfoksen metropoliitta Neofytos:
”Lapseni, eräänä päivänä, kun juotte kahvianne, te saatte kuulla, että heprealaiset (Israel) iski Persian (Iranin) ydinohjelmaan. Siitä hetkestä alkaen kaikki muuttuu…”
Viber: Orthodoksa, Pneumatika&Ofelima 1.3.2026;
käännös kreikasta, Hannu Pöyhönen
Tilaa:
Kommentit (Atom)