maanantaina

"Hän on keskuudessamme, emmekä näe Häntä." - "He is in our midst and we do not see Him."







"Hän on keskuudessamme, emmekä näe Häntä. Hän näkee minut, mutta minä en näe Häntä niinkuin enkelit näkevät. Kristus ei ole piilossa, Hän on esillä, mutta minun silmäni eivät ole vielä kykenevät näkemään. Minulla on ongelmia omien erilaisten himojeni kanssa ja heikkouksieni kanssa, ja nämä usvaverhon tavoin peittävät minulta Kristuksen. Ja hengellisen elämän päämäärä on se, että eläisimme todemmin Kristuksen läsnäolon ja ehkä tulisimme joskus kykeniviksi jopa näkemään Hänet."

- Arkkimandriitta Efraim, Pyhän Andreaan skiitta


"He is in our midst, and we do not see Him. He sees me, but I do not see Him as the angels see Him. Christ is not hidden, He is present, but my eyes are not yet able to see Him. I have problems with different passions and weaknesses of mine and they like a curtain of mist conceal Christ from me. And the goal of spiritual life is that we would more truly live His presence and perhaps we would even become able to see Him."

- Archimandrite Ephraim, Skete of Saint Andrew



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Huomaa: vain tämän blogin jäsen voi lisätä kommentin.